« Rebeldia e destemor III | Main | Brasileiros »
Pelas estradas da Toscana, não me arrisco na banguééééééla
Se Henry James fosse caminhoneiro, acho que estas seriam algumas das frases que ele colocaria no pára-choques. Eu admito que a maioria é meio comprida, mas convenhamos que para o Henry James elas representam um comovente esforço de síntese e simplicidade. Como eu sou um ignorantão de poucas leituras, todos as frases foram pinçadas de Portrait of a Lady. Imagino que, garimpando o conjunto da obra, daria para garantir mensagens para toda a frota de caminhões do Sudeste brasileiro. Segue, sem tradução, porque eu não sou pago pra isto
One of the disadvantages of expressing contempt is that you cannot enjoy at the same time the credit of expressing sympathy
Money's a horrid thing to follow, but a charming thing to meet
When a friendship ceases to grow it immediately begins to decline
The sense of success - the most agreeable emotion of the human heart
Justice to a lovely being is after all a florid sort of sentiment
That's the supreme good fortune: to be in a better position for appreciating people than they are for appreciating you


